Verse 1:
Hello, it's me,
I was wondering if after all these years.
You'd like to meet, to go over everything.
They say that time's supposed to heal ya.
But I ain't done much healing.

Hello, can you hear me?
I'm in California dreaming about who we used to be.
When we were younger and free.
I've forgotten how it felt before the world fell at our feet.

Pre-Chorus 1:
There's such a difference between us.
And a million miles.

Chorus:
Hello from the other side.
I must've called a thousand times to tell you.
I'm sorry, for everything that I've done.
But when I call you never seem to be home.

Hello from the outside.
At least I can say that I've tried to tell you.
I'm sorry, for breaking your heart.
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore.

Verse 2:
Hello, how are you?
It's so typical of me to talk about myself.
I'm sorry, I hope that you're well.
Did you ever make it out of that town.
Where nothing ever happened?

Pre-Chorus 2:
It's no secret,
That the both of us are running out of time.

Chorus:
Hello from the other side.
I must've called a thousand times to tell you.
I'm sorry, for everything that I've done.
But when I call you never seem to be home.

Hello from the outside.
At least I can say that I've tried to tell you.
I'm sorry, for breaking your heart.
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore.

Bridge:
Ooooohh, anymore.
Ooooohh, anymore.
Ooooohh, anymore.
Anymore.

Chorus:
Hello from the other side.
I must've called a thousand times to tell you.
I'm sorry, for everything that I've done.
But when I call you never seem to be home.

Hello from the outside.
At least I can say that I've tried to tell you.
I'm sorry, for breaking your heart.
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore.

Перевод песни Adele - Hello

1 Куплет:
Привет, это я,
Я все думала, после всех этих лет.
Захочешь ли ты встретиться, чтобы отпустить.
Всё прошлое, говорят, что время должно было вылечить тебя.
Но я так и не принесла много пользы.

Привет, ты слышишь меня?
Я в Калифорнии, думаю о том, кем мы были когда-то.
Когда мы были моложе и свободными.
Я уже и забыла какого это было, пока мир не обрушился на нас.

Мы такие разные.
И миллион миль лежит между нами.

Припев:
Привет с другой стороны.
Я должна была тысячи раз позвонить тебе, чтобы сказать.
Что я сожалею о всем, что сделала.
Но когда я звонила, тебя никогда не было дома.

Привет с другой стороны.
По крайней мере, я могу сказать, что пыталась сказать.
Что я сожалею, что разбила твое сердце.
Но это не имеет значения, это больше не может причинить тебе боль.
<a href="/">Tekst-Pesen.RU</a>
2 Куплет:
Привет, как ты?
Это так типично для меня, говорить только о себе.
Извини, я надеюсь, у тебя всё хорошо.
Ты выбрался из того города.
В котором ничего никогда не происходило?

Это не секрет.
Что у нас у обоих уже нет времени.

Припев:
Привет с другой стороны.
Я должна была тысячи раз позвонить тебе, чтобы сказать.
Что я сожалею о всем, что сделала.
Но когда я звонила, тебя никогда не было дома.

Привет с другой стороны.
По крайней мере, я могу сказать, что пыталась сказать.
Что я сожалею, что разбила твое сердце.
Но это не имеет значения, это больше не может причинить тебе боль.

Бридж:
Оооо, больше не может.
Оооо, больше не может.
Оооо, больше не может.
Больше не может.

Припев:
Привет с другой стороны.
Я должна была тысячи раз позвонить тебе, чтобы сказать.
Что я сожалею о всем, что сделала.
Но когда я звонила, тебя никогда не было дома.

Привет с другой стороны.
По крайней мере, я могу сказать, что пыталась сказать.
Что я сожалею, что разбила твое сердце.
Но это не имеет значения, это больше не может причинить тебе боль.

Перевод песни Adele - Hello на румынском

Versul 1:
Buna, sunt eu,
Ma intrebam daca, dupa toti anii astia, ai vrea sa ne vedem.
Sa trecem peste toate.
Se spune ca, odata cu trecerea timpului, te vindeci.
Dar eu nu prea m-am vindecat.

Buna, ma auzi,
Sunt in California, visand la cum eram noi odata.
Cand eram mai tineri si liberi.
Am uitat cum era inainte ca lumea sa se prabuseasca sub picioarele noastre.

E o diferenta atat de mare intre noi.
Dar si un milion de mile.

Refren:
Buna, din partea cealalta.
Trebuie sa te fi sunat de mii de ori.
Sa-ti spun ca-mi pare rau pentru tot ce am facut.
Dar, cand te sun eu, tu niciodata nu esti acasa.

Buna, din partea cealalta.
Cel putin pot spune ca am incercat.
Sa-ti spun ca-mi pare rau ca ti-am frant inima.
Dar nu mai conteaza, e clar ca asta nu te mai intereseaza.
<a href="/">Tekst-Pesen.RU</a>
Versul 2:
Buna, ce mai faci?
Este deja o obisnuinta pentru mine sa vorbesc despre mine.
Imi pare rau si sper ca tu esti bine.
Oare ai reusit sa parasesti acel oras.
Unde nimic nu se intampla.

Nu mai este niciun secret,
Că amandoi ramanem fara timp

Refren:
Buna, din partea cealalta.
Trebuie sa te fi sunat de mii de ori.
Sa-ti spun ca-mi pare rau pentru tot ce am facut.
Dar, cand te sun eu, tu niciodata nu esti acasa.

Buna, din partea cealalta.
Cel putin pot spune ca am incercat.
Sa-ti spun ca-mi pare rau ca ti-am frant inima.
Dar nu mai conteaza, e clar ca asta nu te mai intereseaza.

Deloc, deloc
Deloc, deloc
Deloc, deloc
Deja nu.

Refren:
Buna, din partea cealalta.
Trebuie sa te fi sunat de mii de ori.
Sa-ti spun ca-mi pare rau pentru tot ce am facut.
Dar, cand te sun eu, tu niciodata nu esti acasa.

Buna, din partea cealalta.
Cel putin pot spune ca am incercat.
Sa-ti spun ca-mi pare rau ca ti-am frant inima.
Dar nu mai conteaza, e clar ca asta nu te mai intereseaza.