[Verse 1: Tove Lo]
I guess we're in deep.
I guess we got higher.
You'll never believe.
What I heard on the wire.
I know it ain't right.
It's getting so tired.
If we put up a fight.
We'll be fueling the fire.
[Pre-Chorus: Adam Lambert]
Oh, cause now all the things that we said and done.
Twisted around, turned 'em wrong.
Feels like all the love is gone.
We lost it.
We get stuck up inside our heads.
Talk shit 'til we're walking dead.
Talk shit 'til we're walking dead (dead dead).
[Chorus: Adam Lambert & Tove Lo]
Why do we care about the rumors, baby?
Yeah, why do we care about the rumors, baby?
Oh, cause I don't need to lie to you.
You'll never break my heart.
Yeah, you'll find the truth here in my arms.
So can you tell me why do we care about the rumors, baby?
[Verse 2: Adam Lambert (Tove Lo)]
The envy runs deep.
The jealousy down low.
It's easy to see.
But it's harder to let go.
We ain't gonna hide (we ain't gonna hide)
We know what they don't know.
A hell of a ride.
I swear I'll hold you close.
[Pre-Chorus: Adam Lambert & Tove Lo]
[Chorus: Adam Lambert & Tove Lo]
[Bridge: Tove Lo]
Try to keep an open heart.
Try to just let down your guard.
Don't, don't care about the rumors, babe.
[Adam Lambert]
Get out of the gossip game.
Get out of the haterade.
Don't, don't care about, don't care about.
Don't care about the rumors.
(Don't care about, don't care about)
Rumors.
[Tove Lo]
Rumors.
Don't care about the rumors
[Chorus: Adam Lambert & Tove Lo]
Перевод песни Adam Lambert - Rumors feat. Tove Lo
[Стих 1: Туве Ло]
Я думаю, что мы находимся в глубокой.
Я думаю, мы получили выше.
Вы никогда не будете верить.
То, что я услышал на проводе.
Я знаю, что это не так.
Это становится настолько устал.
Если мы устроить драку.
Мы будем заправки огонь.
[Pre-Припев: Адам Ламберт]
О, Потому что сейчас все то, что мы сказано и сделано.
Витая вокруг, оказалось 'Em так.
По ощущениям все
любовь ушла.
Мы потеряли его.
Мы застряли внутри наших голов.
Поговорите дерьмо, пока мы не идем мертв.
Поговорите дерьмо, пока мы не идем мертвых (умерших мертвых).
[Припев: Адам Ламберт и Туве Ло]
Почему мы заботимся о слухах, ребенок?
Да, почему мы заботимся о слухах, ребенок?
О, потому что я не нужно лгать вам.
Вы никогда не будете разбить мое
сердце.
Да, вы найдете здесь правду в моих руках.
Так вы можете сказать мне, почему мы заботимся о слухах, ребенок?
[Куплет 2: Адам Ламберт (Туве Ло)]
Зависть бежит глубоко.
Ревность низко.
Это легко увидеть.
Но это сложнее отпустить.
Мы не собираемся скрывать (мы не собираемся скрыть)
Мы знаем, что они не знают.
Адская поездка.
Я клянусь, что я буду держать вас близко.
[Pre-Припев: Адам Ламберт и Туве Ло]
[Припев: Адам Ламберт и Туве Ло]
[Мост: Туве Ло]
Попробуйте держать открытым сердцем.
Попробуйте просто опускать свою охрану.
Не, не заботятся о слухах, младенец.
[Адам Ламберт]
Выйдите из игры сплетни.
Выйдите из haterade.
Не, не волнует, не волнует.
Не заботятся о слухах.
(Не волнует, не волнует)
Слухи.
[Туве Ло]
Слухи.
Не заботятся о слухах
[Припев: Адам Ламберт и Туве Ло]
Перевод песни Adam Lambert - Rumors feat. Tove Lo на румынском
[Verse 1: Tove Lo]
Cred că suntem în adânc.
Cred că avem mare.
Nu vei crede.
Ceea ce am auzit pe sârmă.
Știu că nu este corect.
Se face atât de obosit.
Dacă am pus o lupta.
Vom alimenteaza focul.
[Pre-Refren: Adam Lambert]
Oh, cauza acum toate lucrurile pe care am spus și făcut.
Răsucite în jurul, transformat-le greșit.
Se simte ca toata dragostea este plecat.
Am pierdut.
Ne-am blocat in interiorul capetelor noastre.
Vorbeste rahat "pana ne jos mort.
Vorbeste rahat "pana vom mers mort (mort mort).
[Refren: Adam Lambert & Tove Lo]
De ce nu ne pasă de zvonuri, copilul?
Da, de ce nu ne pasă de zvonuri, copilul?
Oh, pentru că nu am nevoie să te mint.
Nu vei rupe inima.
Da, veți găsi adevărul aici, în brațele mele.
Deci poți să-mi spui de ce ne pasă de zvonuri, copilul?
[Verse 2: Adam Lambert (Tove Lo)]
Invidia ruleaza profund.
Gelozia jos scăzut.
Este ușor pentru a vedea.
Dar e mai greu să renunț.
Noi nu o să ascunde (nu o să ascunde)
Știm ce ei nu știu.
Un iad de o plimbare.
Jur că voi ține închideți.
[Pre-Refren: Adam Lambert & Tove Lo]
[Refren: Adam Lambert & Tove Lo]
[Bridge: Tove Lo]
Încercați să păstrați o inimă deschisă.
Încercați să lase doar pe garda.
Nu, nu le pasă de zvonuri, pruncul.
[Adam Lambert]
Ieși din joc barfa.
Ieși din haterade.
Nu, nu-mi pasă despre, nu le pasă de.
Nu le pasă de zvonuri.
(Nu le pasă, nu-mi pasă despre)
Zvonurile.
[Tove Lo]
Zvonurile.
Nu le pasă de zvonuri
[Refren: Adam Lambert & Tove Lo]