What at you looking at?

Strike a pose!
Strike a pose!

Vogue, vogue, vogue.
Vogue, vogue, vogue.

Look around everywhere you turn is heartache
It's everywhere that you go (Look around)
You try everything, you can to escape
The pain of life that you know (Life that you know)

When all else fails and you long to be
Something better than you are today
I know a place where you can get away
It's called a dance floor and here's what it's for so

Chorus:
Come on, vogue!
Let your body move to the music
(Move to the music) Hey, hey, hey
Come on, vogue! Let your body go
With the flow (Go with the flow)
You know you can do it

All you need is your own imagination
So use it that's what it's for (That's what it's for)
Go inside for your finest inspiration
Your dreams will open the door (Open up the door)

It makes no difference if you're black or white
If you're a boy or a girl
If the music's pumping it will give you new life
You're a superstar! Yes!
That's what you are, you know it

Chorus:
Come on, vogue!
Let your body move to the music
(Move to the music) Hey, hey, hey
Come on, vogue! Let your body go
With the flow (Go with the flow)
You know you can do it

Beauty's where you find it
Not just where you bump and grind it
Soul is in the musical
That's where i feel so beautiful

Magical, life's a ball
So get up on the dance floor!

Chorus:
Come on, vogue!
Let your body move to the music
(Move to the music) Hey, hey, hey
Come on, vogue! Let your body go
With the flow (Go with the flow)
You know you can do it

Vogue (Vogue) Beauty's where you find it
(Move to the music)
Vogue (Vogue) Beauty's where you find it
(Go with the flow)

Greta Garbo and Monroe
Deitrich and DiMaggio
Marlon Brando, Jimmy Dean
On the cover of a magazine

Grace Kelly, Harlow, Jean
Picture of a beauty queen
Gene Kelly, Fred Astaire
Ginger Rodgers dance on air

They had style, they had grace
Rita Hayworth gave good face
Lauren Katherine Lana too
Bette Davis we love you

Ladies with an attitude
Fellows that were in the mood
Don't just stand there let's get to it
Strike a pose there's nothing to it

Vogue!
Vogue!

Oooh, you've got to
Let your body move to the music
Oooh, you've got to just
Let your body go with the flow
Oooh, you've got to
Vogue!

Перевод песни Rihanna - Vogue

Что на тебя смотрит?

Забастовка позе
Забастовка позе
Vogue, Vogue, Vogue
Vogue, Vogue, Vogue

Посмотрите вокруг
Везде
Вы поворачиваете
Это душевная боль
Это везде
Что вы идете
(Посмотрите вокруг)
Вы попробуйте все
Вы можете избежать
Боль жизни
Что вы знаете,
(Жизнь, что вы знаете)

Когда все остальное не даст результатов
А вы много времени, чтобы быть
Что-то лучше
, Чем сегодня
Я знаю место
Где вы
Может уйти
Она называется
Танцполе
А вот
Для чего он нужен
Так

Припев:
Давай, моде
Пусть ваше тело
Двигаться под музыку
(Двигаться под музыку)
Эй, эй, эй
Давай, моде
Пусть ваше тело идти
С потоком
(Переход с поток)
Вы знаете, вы можете сделать это

Все что вам нужно
Ваше собственное воображение
Поэтому использовать его в
Вот для чего он нужен
(Это для чего он нужен)
Зайдите внутрь
Для Вашего
Лучшие вдохновения
Ваши мечты
Откроет дверь
(Открыть дверь)

Это не имеет значения
Если вы черный или белый
Если вы мальчик или девочка
Если музыка в насосной она
Даст вам новую жизнь
Ты суперзвезда
Да
Это то, что вы
Вы знаете, что

Приходят , моде
Пусть ваше тело
Канавку на музыку
(Groove на музыку)
Эй, эй, эй
Давай, моде
Пусть ваше тело идти
С потоком
(Переход с поток)
Вы знаете, вы можете сделать это

Красавицы
Где Вы находите это
Не только, где вы увеличите
А молоть
Душа в музыкальной
Вот где
Я чувствую себя такой красивой
Магическая жизнь в мяч
Так что до
На танцполе

(Припев)

Мода
(Vogue)
Красавицы
Где Вы находите это
(Двигаться под музыку)
Мода
(Vogue)
Красавицы
Где Вы находите это
(Переход с поток)

Грета Гарбо
И Монро
Дейтрич
И Ди Маджио
Марлон Брандо
Джимми Дин
На обложке
Из журнала

Грейс Келли
Харлоу, Жан
Фото
Из королева красоты
Джин Келли
Фред Астер
Джинджер Роджерс
Танец на воздухе

Они стиля
Они благодати
Рита Хейворт
Дал хорошее лицо
Лорен
Кэтрин
Лана тоже
Бетт Дэвис
Мы любим тебя

Дамы
С отношение
Стипендиаты
, Которые были в настроении
Не просто стоять там
Давайте к нему
Забастовка позе
Там нет ничего, чтобы его

Мода
Мода

Ооо
Вы должны
Пусть ваше тело
Двигаться под музыку
Ооо
Вы должны просто
Пусть ваше тело идти
С потоком
Ооо
Вы должны
Мода

Перевод песни Rihanna - Vogue на румынском

Ce la te uiți?

Strike o poză!
Strike o poză!

Vogue, Vogue, Vogue.
Vogue, Vogue, Vogue.

Priviți în jur peste tot te întorci este durerea
E peste tot că te duci (Privește în jur)
Poti incerca tot, poți să scape
Durerea de viață pe care știți (Life că știi)

Când tot nu și lung pentru a fi
Ceva mai bun decât tine astăzi
Știu un loc unde puteți obține departe
Se numește un ring de dans și uite ce e atât de

Refren:
Haide, modă!
Să muta corpului muzica
(Mutare în muzica) Hei, hei, hei
Haide, modă! Lasa-ti corpul merge
Cu fluxul (Du-te cu fluxul)
Știi că se poate face

Tot ce ai nevoie este propria imaginație
Deci, folosesc asta e pentru (asta e pentru)
Du-te în interiorul pentru cele mai bune inspirație dvs.
Visele tale se va deschide usa (Deschide usa)

Nu contează dacă ești alb sau negru
Daca esti un băiat sau o fată
În cazul în care muzica e de pompare se va da o nouă viață
Ești un superstar! Da!
Asta e ceea ce ești, tu stii asta

Refren:
Haide, modă!
Să muta corpului muzica
(Mutare în muzica) Hei, hei, hei
Haide, modă! Lasa-ti corpul merge
Cu fluxul (Du-te cu fluxul)
Știi că se poate face

Beauty unde îl găsiți
Nu doar în cazul în care vă loviți și se pisa-l
Sufletul este in musicalul
Asta în cazul în ma simt atât de frumos

Magic, viata o minge
Deci, ridică-te pe ringul de dans!

Refren:
Haide, modă!
Să muta corpului muzica
(Mutare în muzica) Hei, hei, hei
Haide, modă! Lasa-ti corpul merge
Cu fluxul (Du-te cu fluxul)
Știi că se poate face

Vogue (Vogue) Beauty, unde îl găsiți
(Mutare în muzica)
Vogue (Vogue) Beauty, unde îl găsiți
(Du-te cu fluxul)

Greta Garbo și Monroe
Deitrich și DiMaggio
Marlon Brando, Jimmy Dean
Pe coperta unei reviste

Grace Kelly, Harlow, Jean
Imagine a o regina a frumusetii
Gene Kelly, Fred Astaire
Ginger Rodgers dans pe aer

Ei au avut stil, au avut harul
Rita Hayworth a dat fata buna
Lauren Katherine Lana prea
Bette Davis noi te iubim

Femei cu o atitudine
Colegii care au fost în starea de spirit
Nu sta acolo să trecem la o
Strike o poză nu e nimic de ea

Vogue!
Vogue!

Oooh, ai să
Să muta corpului muzica
Oooh, ai doar la
Lasa-ti corpul merge cu fluxul
Oooh, ai să
Vogue!