I've been walking, in the darkness
Always hiding from my true self
Afraid of letting go, of deception in their eyes
I wounded ego, not afraid to start a fight

I've been walking on a lonely road
So many stories, I have once been told
No matter what they say, I will follow my heart
I think it's time for me to stand up and hold my ground

Chorus:
'Cause I'm living my dreams never been so alive
The sky's the limit now that I know I can fly
No more pulling me down, no more mocking around
I'm growing up, I'm growing up and it's my time to shine
Yeah, it's my time to shine

It doesn't matter if I'm wrong or right
I'm getting stronger everytime I try
I've learnt to to let it go taking one step at a time
I've mend my ego, now it's time for me to let it shine

Chorus:
'Cause I'm living my dreams never been so alive
The sky's the limit now that I know I can fly
No more pulling me down, no more mocking around
I'm growing up, I'm growing up and it's my time to shine
Yeah, it's my time to shine

I've been walking, in the darkness
Always hiding from my true self
I've learnt to let it go
I've learnt to let it go
I've learnt to let it go
Now it's my time to shine

Chorus:
'Cause I'm living my dreams never been so alive
The sky's the limit now that I know I can fly
No more pulling me down, no more mocking around
I'm growing up, I'm growing up and it's my time to shine
Yeah, it's my time to shine

Перевод песни Melanie Rene - Time to Shine

Я ждала, в темноте
Всегда прячась от самой собой
Боясь показать себя такой какая я есть, упасть в их глазах
Я - травмированное эго,
Не боюсь начать борьбу

Я шла по одинокой дороге
Так много рассказов мне когда-то рассказали
Но не важно, что они говорят
Я последую за своим сердцем
Я считаю, что пришло время мне подняться
И твердо встать на ноги

Припев:
Потому что я живу своей мечтой, никогда не была настолько живой
Только небо предел сейчас, когда я поняла, что умею летать
Ничто больше не утянет меня вниз, никто не будет меня высмеивать
Я расту, я расту, и пришло мое время сиять.
Да, мое время сиять

И не важно, ошибаюсь я или права
Я становлюсь сильнее с каждой попыткой
Я пытаюсь высвободиться
Делая по шагу за раз
Я залечила свое эго,
И теперь пришло время ему сиять

Припев:
Потому что я живу своей мечтой, никогда не была настолько живой
Только небо предел сейчас, когда я поняла, что умею летать
Ничто больше не утянет меня вниз, никто не будет меня высмеивать
Я расту, я расту, и пришло мое время сиять.
Да, мое время сиять

Я шла в пустоте
Всегда прячась от самой собой
Но сейчас я узнала, как освободиться
Но сейчас я узнала, как освободиться
Но сейчас я узнала, как освободиться
Пришло мое время сиять

Припев:
Потому что я живу своей мечтой, никогда не была настолько живой
Только небо предел сейчас, когда я поняла, что умею летать
Ничто больше не утянет меня вниз, никто не будет меня высмеивать
Я расту, я расту, и пришло мое время сиять.
Да, мое время сиять

Перевод песни Melanie Rene - Time to Shine на румынском

Am fost de mers pe jos, în întuneric
Ascunde mereu de la adevăratul meu sine
Ti-e frica de a da drumul, de înșelăciune în ochii lor
Am rănit ego, nu se tem să înceapă o luptă

Am fost de mers pe jos pe un drum singuratic
Atât de multe povești, am fost odată spus
Indiferent de ceea ce spun ei, voi urma inima mea
Cred că e timpul să se ridice și țineți sol meu

Refren:
Pentru că eu trăiesc visele mele nu a fost niciodată atât de viu
Cerul este limita acum că știu că pot zbura
Nu mai mă trage în jos, nu mai batjocoritor în jurul
Am crescut, am crescut și e timpul meu să strălucească
Da, e timpul meu să strălucească

Nu contează dacă am greșit sau la dreapta
Primesc de fiecare puternică incerc
Am învățat să să lase să plece lua un pas la un moment dat
Am repare ego-ul meu, acum e timpul pentru mine să o las să strălucească

Refren:
Pentru că eu trăiesc visele mele nu a fost niciodată atât de viu
Cerul este limita acum că știu că pot zbura
Nu mai mă trage în jos, nu mai batjocoritor în jurul
Am crescut, am crescut și e timpul meu să strălucească
Da, e timpul meu să strălucească

Am fost de mers pe jos, în întuneric
Ascunde mereu de la adevăratul meu sine
Am învățat să o las să meargă
Am învățat să o las să meargă
Am învățat să o las să meargă
Acum e timpul meu să strălucească

Refren:
Pentru că eu trăiesc visele mele nu a fost niciodată atât de viu
Cerul este limita acum că știu că pot zbura
Nu mai mă trage în jos, nu mai batjocoritor în jurul
Am crescut, am crescut și e timpul meu să strălucească
Da, e timpul meu să strălucească