Dobro dosao u svet sakriven i lep
Nikog’ nisam pustila dok te nisam pronasla
Sa tobom sam ja sve sto nisam bila
Bele zastave tebi sam razvila

Refren:
Ceo svet je moj, gledaj me, letim slobodna
Ceo svet je moj, nebo je granica
Nek’ sam drugacija, al’ u tvojim je ocima istina

Sa tobom sam i ja meka kao svila
Bele zastave tebi sam razvila

Refren:
Ceo svet je moj, gledaj me, letim slobodna
Ceo svet je moj, nebo je granica
Nek’ sam drugacija, al’ u tvojim je ocima istina
To sam ja

Hiljade kao grumi crna kao noc
Takva sam bila
Sve se to srusilo kada si dosao

Ceo svet je moj (Gledaj me, letim slobodna)
Ceo svet je moj (Nebo je granica)
Nek’ sam drugacija, al’ u tvojim je ocima istina
To sam ja

Перевод песни Bojana Stamenov - Ceo svet je moj

Добро пожаловать в мир сокрытый и прекрасный
Куда я никого не пускала, пока я не нашла тебя
С тобой я тоже становлюсь всем тем, чем никогда не была
Белые флаги я подняла для тебя

Припев:
Весь мир - мой, посмотри на меня, я лечу свободно;
Весь мир - мой, небо лишь граница.
Позволь мне быть другой, но истина в твоих глазах!

С тобой я также мягка, как шелк.
Белые флаги я подняла для тебя.

Припев:
Весь мир - мой, посмотри на меня, я лечу свободно;
Весь мир - мой, небо лишь граница.
Позволь мне быть другой, но истина в твоих глазах!

Это - я! Сильная, как гром; темная, как ночь!
Я была такой, но все разбилось, когда пришел ты.

Припев:
Весь мир - мой, посмотри на меня, я лечу свободно;
Весь мир - мой, небо лишь граница.
Позволь мне быть другой, но истина в твоих глазах!

Перевод песни Bojana Stamenov - Ceo svet je moj на румынском

Bine ați venit în lumea de ascuns și frumos
Unde nu ma lăsat până te-am gasit
Cu tine, eu, de asemenea, să devină tot ceea ce ceea ce nu a fost niciodată
Am ridicat steaguri albe pentru tine

Refren:
Întreaga lume - mea, uita-te la mine, eu zbor liber;
Întreaga lume - singurul meu limita a cerului.
Permiteți-mi să fie diferite, dar adevărul în ochii tăi!

Cu tine eu sunt la fel de moale ca mătasea.
Am ridicat steaguri albe pentru tine.

Refren:
Întreaga lume - mea, uita-te la mine, eu zbor liber;
Întreaga lume - singurul meu limita a cerului.
Permiteți-mi să fie diferite, dar adevărul în ochii tăi!

Eu sunt! Puternic ca un tunet; întuneric ca noaptea!
Am fost atât de, dar a fost rupt când ai venit.

Refren:
Întreaga lume - mea, uita-te la mine, eu zbor liber;
Întreaga lume - singurul meu limita a cerului.
Permiteți-mi să fie diferite, dar adevărul în ochii tăi!